This feature should be back in the upcoming weeks while Google makes infrastructure changes.
Please visit Search Engine Land for the full article.
Source: Search Engine Land
Link: Google Search Console temporarily drops request indexing feature